--------------------------------------------------------- ------------------------
From: info@heka-brutgeraete.de
To: cristobalvacarisses@hotmail.com
Subject: AW: Bestätigung der Auftragsannahme
Date: Wed, 8 Apr 2009 12:45:50 +0200
Dear Mr. Pérez Pérez,
prices will bet he following:
1x HEKA 1 (semi-automatic) 281,34€ (reduced by 10% rebate)
+ Packing Costs 10,08€
+ Shipment Costs 56,87€
Total Costs (without VAT) 348,29€
+ 19% German Value-added-tax 66,18€
Total Costs (including VAT) 414,47€
We are looking forward to your order – just tell us, if we should send the incubator to you. If you like to order, we will give you our bank account number, so that you can transfer the amount of 414,47€ to our bank account.
Best regards,
Fabian Rehage
HEKA-Brutgeräte
Sehr geehrter Herr Fabian Wiederaufbau,
Ich denke, die Preise, aber ich möchte hinzufügen, die optionale Dual-Thermostate und automatische Drehen der Eier, und ein Ersatz-Thermometer.
Bitte senden Sie mir die neuen Gesamtkosten mit Versand enthalten, und die Nummer des Kontos ein, auf die der Gewinn-und Verlustrechnung.
Wir möchten gerne wissen, den ungefähren Zeitpunkt der Lieferung. Vielen Dank für Ihre Antwort und hoffe, dass der Antrag zu formalisieren. |