{"product_id":"beckentraenke-mit-fluegelmutterbefestigung","title":"Abreuvoir à coupelle avec fixation par écrou papillon","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAbreuvoir automatique à coupelle en plastique avec fixation par écrou papillon pour montage sur un grillage adapté. Fabriqué en plastique de haute qualité résistant aux UV, il est disponible avec une petite coupelle (diamètre de 3,5 cm) ou une grande coupelle (diamètre de 4,5 cm). La petite version distribue l'eau lorsque l'animal actionne une languette, tandis que la grande dispose d'un flotteur automatique. Exclusivement pour basse pression.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCet abreuvoir compact permet de créer un point d'abreuvement peu encombrant pour les volailles. Il se fixe directement sur un grillage adapté à l'aide d'un écrou papillon amovible et est alimenté en eau par un tuyau.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa coupelle ronde, sans coutures ni fentes, facilite le nettoyage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDeux tailles avec des mécanismes différents\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eCaractéristique\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003ePetite coupelle\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eGrande coupelle\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDiamètre\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProfondeur\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRégulation de l'eau\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLanguette d'actionnement\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFlotteur\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRaccordement\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTuyau de 1\/4\"\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTuyau de 1\/4\"\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePetite coupelle – distribution sur demande\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa petite version possède une languette jaune à l'intérieur de la coupelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLorsque l'animal appuie sur cette languette avec son bec, l'arrivée d'eau s'ouvre et de l'eau est distribuée dans la coupelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'eau est donc fournie lorsque l'animal actionne le mécanisme.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eGrande coupelle – régulation automatique du niveau d'eau\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa grande version possède un flotteur intégré qui régule automatiquement le remplissage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLorsque le niveau d'eau baisse, l'arrivée d'eau s'ouvre. Dès que le niveau prévu est atteint, le flotteur ferme l'alimentation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAinsi, une réserve d'eau reste disponible dans la grande coupelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eFixation simple par écrou papillon\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour installer l'abreuvoir, dévissez l'écrou rond situé à l'arrière, positionnez l'abreuvoir sur un grillage approprié, puis revissez l'écrou pour le maintenir solidement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChoisissez une hauteur permettant aux volailles d'atteindre facilement la coupelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eExclusivement pour les installations basse pression\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes deux versions disposent d'un raccordement pour \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003etuyau de 1\/4\"\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e et nécessitent une alimentation en eau basse pression adaptée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn réservoir de compensation de pression équipé d'une vanne à flotteur peut être utilisé pour fournir l'eau à la pression requise.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eImportant : la surface de l'eau dans le réservoir d'alimentation ne doit pas se trouver à plus de 40 cm au-dessus de l'abreuvoir.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Cela correspond à une pression hydrostatique d'environ 0,04 bar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne pression plus élevée peut provoquer des fuites.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNe raccordez jamais cet abreuvoir directement à la pleine pression du réseau d'eau.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCaractéristiques du produit\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAbreuvoir à coupelle pour volailles\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePlastique de haute qualité résistant aux UV\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCoupelle ronde sans coutures ni fentes\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFixation par écrou papillon sur grillage adapté\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeux dimensions disponibles\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePetite version avec languette jaune\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrande version avec flotteur automatique\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRaccordement pour tuyau de 1\/4\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFonctionnement mécanique sans électricité\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eExclusivement pour les systèmes basse pression\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDénivelé maximal de 40 cm entre la surface de l'eau du réservoir et l'abreuvoir\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eContenu de la livraison\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1 abreuvoir à coupelle en plastique avec fixation par écrou papillon, dans la taille sélectionnée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe tuyau d'alimentation, le réservoir de compensation de pression et les éventuels raccords supplémentaires sont disponibles séparément.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eMontage et utilisation\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDévissez l'écrou arrière, positionnez l'abreuvoir sur un grillage adapté, puis fixez-le solidement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRaccordez un tuyau de 1\/4\" compatible à une alimentation en eau basse pression appropriée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRespectez une différence de hauteur maximale de 40 cm entre la surface de l'eau du réservoir et l'abreuvoir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAprès le montage, vérifiez l'étanchéité des raccordements et le fonctionnement de l'arrivée d'eau.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSur la petite version, l'eau doit être distribuée lorsque la languette jaune est actionnée. Sur la grande version, le flotteur doit arrêter automatiquement l'arrivée d'eau lorsque le niveau prévu est atteint.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNettoyez régulièrement la coupelle et vérifiez que les pièces mobiles ne sont pas bloquées.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProtégez le système contre le gel et contrôlez quotidiennement que les volailles disposent de suffisamment d'eau.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"OLBA","offers":[{"title":"avec petite coupelle","offer_id":45231160426786,"sku":"206300","price":2.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"avec grande coupelle","offer_id":45231160459554,"sku":"206310","price":3.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/8045\/1106\/products\/20630beckentrnkeklein_1_34b134a4-c890-4165-a471-da4074b0c887.jpg?v=1685055053","url":"https:\/\/www.heka-brutgeraete.de\/fr\/products\/abreuvoir-a-coupelle-avec-fixation-par-ecrou-papillon","provider":"HEKA-Brutgeräte","version":"1.0","type":"link"}