{"product_id":"staendertraenke-fuer-direkten-anschluss-an-die-wasserleitung","title":"Abreuvoir automatique sur pied \/ abreuvoir suspendu pour volailles - raccordement direct à l'alimentation en eau","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAbreuvoir automatique sur pied pour poules, canards, oies, dindes et autres volailles. Avec abreuvoir circulaire en plastique suspendu librement, support en acier galvanisé et vanne à lame ressort réglable. Conçu pour être raccordé directement à une alimentation en eau sous une pression de 1 à 6 bar, avec raccord pour tuyau de 1\/2\". Convient à environ 80 jeunes volailles ou 40 volailles adultes.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCet abreuvoir automatique associe les avantages d'un abreuvoir suspendu à un support métallique indépendant. L'abreuvoir rouge en plastique est suspendu à une chaîne et alimenté automatiquement en eau par une vanne mécanique à lame ressort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLorsque les animaux boivent et que l'abreuvoir devient plus léger, le mécanisme ouvre l'arrivée d'eau. Lorsque la rigole se remplit, l'augmentation du poids modifie la tension de suspension jusqu'à la fermeture de la vanne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'eau est ainsi renouvelée dans la rigole circulaire sans qu'il soit nécessaire de remplir manuellement un réservoir séparé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eRaccordement direct à l'eau – Pression de 1 à 6 bar\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'abreuvoir sur pied est conçu pour un raccordement direct à une alimentation en eau sous pression adaptée. La pression de fonctionnement prévue est de \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e1 à 6 bar\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn embout cannelé en laiton pour tuyau de 1\/2\" se trouve à la base du support. L'eau circule dans le tube en acier galvanisé jusqu'à la vanne, puis rejoint la rigole d'abreuvement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn réservoir de régulation de pression supplémentaire n'est pas nécessaire lorsque l'installation est compatible. Aucune alimentation électrique n'est requise.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eNiveau d'eau réglable grâce à la vanne à lame ressort\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa vanne intégrée régule mécaniquement l'arrivée d'eau en fonction du poids de l'abreuvoir suspendu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe niveau d'eau se règle à l'aide de la vis moletée en laiton située sur la vanne. Le vissage augmente le niveau de remplissage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eImportant : l'abreuvoir doit toujours rester librement suspendu à sa chaîne pendant le fonctionnement.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Si la coupelle repose sur le sol ou sur un autre support, la régulation automatique risque de ne plus fonctionner correctement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa hauteur de suspension peut être adaptée à la taille des volailles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003ePour jeunes volailles et animaux adultes\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'abreuvoir convient notamment aux :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoules et poules pondeuses\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCanards et oies\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDindes\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVolailles d'ornement et gibiers à plumes\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJeunes volailles de taille adaptée\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÀ titre indicatif, un abreuvoir peut desservir environ \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e80 jeunes animaux ou 40 volailles adultes\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. Le nombre réel dépend de l'espèce, de la taille, de l'âge et des conditions d'élevage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa rigole circulaire permet à plusieurs animaux de boire simultanément.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eConstruction robuste avec support indépendant\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe support est constitué d'un tube en acier galvanisé livré en deux parties. L'abreuvoir en plastique est suspendu à la partie supérieure par une chaîne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn réservoir de lestage intégré contribue à stabiliser l'ensemble suspendu. Lors du montage, il est rempli d'environ 800 g d'eau ou de sable selon les instructions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe support indépendant évite de devoir suspendre l'abreuvoir au plafond du bâtiment d'élevage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCaractéristiques du produit\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAbreuvoir automatique sur pied avec coupelle circulaire suspendue\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour poules, canards, oies, dindes et autres volailles\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAdapté à l'élevage des jeunes volailles et à la détention des adultes\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCapacité indicative : 80 jeunes volailles ou 40 adultes\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRaccordement direct à une alimentation en eau adaptée\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePression de fonctionnement : 1 à 6 bar\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRaccordement pour tuyau de 1\/2\" à la base du support\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVanne mécanique à lame ressort avec réglage du niveau d'eau\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRemplissage automatique selon la consommation\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAbreuvoir rouge en plastique avec rigole circulaire\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSupport métallique galvanisé en deux parties\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSuspension par chaîne pour la régulation selon le poids\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFonctionnement sans électricité\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVanne et embout de raccordement de rechange disponibles séparément\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eType de produit :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Abreuvoir automatique sur pied \/ abreuvoir circulaire suspendu\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRéférence :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 201950\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMatériau de l'abreuvoir :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Plastique\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMatériau du support :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Acier galvanisé\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVanne :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Vanne mécanique à lame ressort\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNiveau d'eau :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Réglable\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePression de fonctionnement :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1 à 6 bar\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRaccordement :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Embout en laiton pour tuyau de 1\/2\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSuspension :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Chaîne avec crochet en S\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eInstallation :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Support métallique indépendant\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAlimentation électrique :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Non nécessaire\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eConditionnement :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1 abreuvoir sur pied complet\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVanne de remplacement compatible :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Référence 201960\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEmbout de remplacement compatible :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Référence 201961\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eContenu de la livraison\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1 abreuvoir circulaire en plastique avec rigole et réservoir de lestage\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1 support en acier galvanisé composé de deux parties\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1 vanne à lame ressort avec coude de raccordement\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1 chaîne de suspension avec crochet en S\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1 tuyau interne de remplissage\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1 embout de raccordement en laiton\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNotice de montage\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNon inclus :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tuyau extérieur d'arrivée d'eau, adaptateur pour robinet, collier de serrage et matériau de lestage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eMontage, utilisation et sécurité\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAssemblez les deux parties du support à l'aide du manchon prémonté. Remplissez le réservoir de lestage avec environ 800 g d'eau ou de sable conformément à la notice, puis montez l'abreuvoir en plastique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSuspendez l'abreuvoir à la chaîne et reliez les tuyaux de remplissage prévus. Fixez un tuyau d'arrivée d'eau adapté de 1\/2\" sur l'embout en laiton situé au pied du support avec un collier de serrage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOuvrez lentement l'alimentation en eau lors du premier remplissage et réglez le niveau souhaité avec la vis moletée en laiton.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eL'abreuvoir doit impérativement être suspendu librement sans reposer sur le sol.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Réglez la hauteur d'abreuvement selon la taille des volailles et centrez correctement la suspension.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUtilisez l'équipement uniquement dans la plage de pression prévue de 1 à 6 bar. Vérifiez l'étanchéité des raccordements et le bon fonctionnement de la vanne après le montage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNettoyez régulièrement la rigole et contrôlez l'eau. Le renouvellement automatique ne supprime pas totalement les risques de salissure ou de développement bactérien.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn cas de raccordement au réseau public d'eau potable, respectez les exigences applicables en matière d'hygiène et de protection contre les retours d'eau. Protégez l'installation du gel et suivez la notice complète.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"PVA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44891377991970,"sku":"201950","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/8045\/1106\/files\/201950-Staendertraenke-fuer-direkten-Anschluss-an-die-Wasserleitung_7a5bd174-ec10-47e5-bca2-4f234b367f39.jpg?v=1792145541","url":"https:\/\/www.heka-brutgeraete.de\/fr\/products\/abreuvoir-automatique-sur-pied-abreuvoir-suspendu-pour-volailles-raccordement-direct-a-lalimentation-en-eau","provider":"HEKA-Brutgeräte","version":"1.0","type":"link"}